chiisanahito: (whee)
[personal profile] chiisanahito
Um. Hey I'm baaack.

I just watched Mission V6 (May 31st episode) hahaaa.

...I guess since it's been a week this episode's aired, it'll be safe to put it up here right now, ...right? Not the full episode though, but just...2 minutes of the episode. There's a lot of translations of it done by tokaikko @ Tumblr (if you click her #v6 tag then just go backwards; keep looking til you find it 'kays? This should be the first post on this particular Mission V6 episode :3) I'm posting her links here without permission though, so...um, yeah. /runs

What I'm gonna do here are the little bits that I didn't see get translated, sooo -- here we go!



The mission this time is to get everyone to give the same answer within ten questions. Tonight's theme is entertainment (which includes films, anime, manga, drama, actors & actresses, etc).


Btw there's an explanation segment at the end of this entry just in case you're not familiar with some of the things mentioned.


Photobucket

Q6 : Out of all of Doraemon's gadgets, which one would everyone would like to have?


Photobucket

Leader : It should be THE gadget, right?
Ken : EVERYONE would want this!
Inocchi : THE gadget --
Ken : If this exists, everyone'll get one.
Inocchi : Yep yep.
Okada : They're giving us a free chance with this question, guys --


Photobucket

Leader : I'd want to say it like Doraemon does, srsly 8D

-- Doraemon has this trademark of saying the names of the gadgets in a certain way that everyone would recognize as 'Doraemon' immediately; so Leader, by all means, please do imitate it XD


Photobucket

Go : Something like this exists now, right!

-- said Go so confidently, and...


Photobucket

Everyone : ...EHHH?
Go : [ did the 'eh what?' look ]
Staff : Time's up!
Everyone : One two -- [ flips answer board ]


Photobucket

Go : Bamboo-copter
Everyone else : Anywhere Door [ dokodemo doa- in Japanese ] ( Everyone even said it like Doraemon XD )


Prolly being confused at why everyone said a different thing, Go read their answers and immediately --




Fail-moment is imminent X'D


If you've read/watched Doraemon, you'd definitely answer Anywhere Door too, cuz that's what I thought. But Go...is on a different level it seems X'D


Photobucket

Everyone : OIII -- !! MORITAAA -- !!
Inocchi : He's a live-action Nobita, srsly.


Photobucket

Still backing up his answer, he reasoned --
Go : You'd want to say this out loud, won't you? 'Bamboo-copter'!
Ken : Whyyy thooough just whyyy --
Inocchi : He really is Nobita~

Just then, Leader stepped into the talk and --


Photobucket

Leader : Why in the world did I write 'dokodemoDORA'?! XD

-- is there such a thing as a cute mistake? Cuz there's one here ♥ and ASDFGHJKL; THAT LAUGH WHY LEADER WHYYY I'M NOT SUPPOSED TO BE ATTRACTED TO A(n almost) 40-YEAR-OLD GUY DAMMIT


Photobucket

Inocchi : If Go answered 'Anywhere Door' too then what'd you [ the staff ] do?

-- prolly saying that, even if Go answered the same thing, but Leader wrote it wrong, would the staff still consider them all the same or not :3


Nagano : Aaah~ so close!
Inocchi : We could've nailed this one but unfortunately~
Okada : Free chance wasteddd.


Continuing onto the next question --


Photobucket

Q7 : What movie would definitely make you cry?


Inocchi said something like "Let's go with something that's _____" and I have no idea what is it =_=
Ken : It's definitely THIS!
Nagano : ...ahhh nothing's coming to meee =_=;
Staff : Time's up!
[ they flip the board ]


Photobucket
Photobucket

Go & Inocchi : Tale of Hachiko
Ken & Leader : Ghost
Okada : Chopper
Nagano : E.T.


Inocchi was excited Go answered the same as him ("OHHHH -- !!" "HACHIKO HACHIKO HACHIKO!"),
and Ken was like relieved Leader's answer is the same as his ("Ah mine's the same as Sakamoto-kun!")

While the others though...


Photobucket

Everyone : E.T. -- ...?
Nagano : LOLOLOLOLOLS

-- he laughed REAL hard here XD but someone's not impressed --


Photobucket

Go : WHY THE HELL WOULD YOU CRY WATCHING E.T.?!

...a still picture does no justice to how furious Go is, so here, have a gif :



(I think some people DO cry watching E.T. though, Go...just not you.)


Photobucket

Nevertheless, Nagano still thinks his answer is hilarious X'D
Inocchi : I reeeally wanna know which part can make you cry...


Photobucket

So of course, Ken being a One Piece fan, seeing Okada's answer, has to say something about it --
Ken : Okada Okada -- I thought of 'Chopper' too, but there are people over there who wouldn't know about it, so --
Nagano & Leader : 'Chopper'...?


Photobucket
Photobucket
Photobucket

Okada : I seriously cried watching that movie; like REALLY cried!
Ken : You would, watching this movie :3
Okada : It's from One Piece -- when I watched it I was like suddenly crying super hard!

-- all the while Okada's explaining, Ken kept wanting to say something about the movie but didn't get a proper chance to do so haha XD Just look from the above caps, he's definitely trying to talk about it with Okada, being in his frame so much X'D /bricked


Photobucket
Photobucket

Okada : I totally understand why you put Hachiko though.
Inocchi : ...but I don't think I have any idea why anyone would put E.T.
Nagano : [ still looking at his answer and giggles XDDD ]
Inocchi : When exactly would you cry...?
Okada : Nagano-kun's always been a little odd, that's why. [ the way he said this, it's so...deadpan and staight-faced I died ]


- - - - - - -


-- end of 2 minutes from the said Mission V6 episode! XD Now it's time fooor :


TL;DR EXPLANATIONS AND STUFF!


Doraemon : A comic/animation series of a mechanical cat-robot from the future gets sent to the past to help a boy, Nobita, from destroying his own future. The name of this robot is Doraemon, and it (he?) has a 4-dimension pocket which stores a lot of gadgets from the future to help Nobita, through his 'miserable' life. More on Wiki :3

Bamboo-copter : A device (that looks exactly like this) that you can attach to the top of your head and can make you fly :D It runs on batteries though, so there's a lot of times when it died while being in use. Especially when it's Nobita who's wearing it XD

Anywhere Door : A device that's basically a door which, while saying out a place you want to go, will take you there! EVERYONE WOULD WANT THIS DESHO. I mean, the copter is cool and all, but it takes less effort to turn a doorknob...ahaha XD

Nobita : The boy Doraemon was sent to help. Actually it was Nobita's great-grandson who sent Doraemon to the past in order to save their family business in the future. Nobita is basically a boy who's constantly in bad luck, almost always gets failing test scores, wants everything a normal kid wants, and is always bullied. That's why Inocchi said Go is Nobita; cuz of his random 'stupid' answer XD Even though Nobita appears selfish sometimes when asking for Doraemon's help, he actually has a good heart :3

-- lol and Go even appeared in one of the Doaremon's episodes yet still answered this wrongly. He asked for the Anywhere Door first! Did you remember nothing, MORITA?!

Hachiko : A dog who's known for its loyalty to its owner, a university professor. Told from a true story, Hachiko would greet his owner at the train station everyday when the professor returns. Even after his owner's death, Hachiko kept returning to the station at the same time, everyday, for nine years. A story was made to tell of Hachiko's tale, called The Tale of Hachiko (there's also an American film adaptation).

Ghost : I have no idea what movie Ken & Leader are talking about, but I guessed at Ghost : In Your Arms Again -- since it's Japanese and all lols.

Chopper : Full name Tony Tony Chopper, he is a character from the anime series One Piece (MY FAVORITE SERIES YAY /shot). Okada is most probably talking about the movie Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom, which is actually sort of a remake of an arc in the original series. Read more about it here (directs to a page of 'Dr Hiluluk', who is responsible for Chopper's well-being; he's also the one who gave the name 'Tony Tony Chopper' to him :'D). In short, the movie will make you cry because of the bond between Chopper & Dr Hiluluk; how Dr Hiluluk thinks of Chopper's and the other people's happiness first; how he believed in 'no disease is incurable' even though he's a bad doctor who brings more damage than saving lives; how he strongly believed in reviving a country again, no matter the circumstances; how he believed that sakura can bloom even in winter; and how he extremely believed in Chopper, even though he's considered a 'monster' by both his reindeer herd and the village he tried to fit into before. To make things easy though, here's a video of the exact moment when I cried when reading the manga --




-- I dunno about you, but even the sight of Chopper crying in the video made me cry too D': ...so yeah, anyway, I hope you understand why Okada said this movie made him cry. BECAUSE IT DOES X'D


...that's all! If there's anything you want to ask (about this 2 minute segment only haha) just leave a question in the comment, and I'll try to answer it ☆


- - - - - - -


Y'know, honestly, the reason I wanted to do this entry is because it has 'Doraemon' and 'One Piece' references haha...I mean, come onnn. It's part of the Japanese pop culture there! And by chance I'm familiar with both! All thanks to the local TV station and (imported) comic industry! XD


Thanks for reading :3


[edit] It seems like this week's Mission V6 is up! Oh yay Tumblr you're being a major spoiler again =3= Speaking about Tumblr -- NEW LAYOUT BASHOUT GOING ON NAO
(deleted comment)

Date: 2011-06-10 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] chiisanahito.livejournal.com
ah since i grew up with Doraemon, naturally i'm familiar with it haha. i mean, if it's not aired on the TV, i don't think i'll even know about it XD

and lol i think a lot of people said they cry watching ET XD
...whyyy don't you read One Piece whyyy -- ?! D': haha~ it's true though, the panels are so full of drawings; but that's what i like about it the most, actually :3 it'd take me a looong time to actually finish reading one volume cuz i'd be busy looking at everything 8D

no probs! it's just 2 minutes though; make sure you go to tokaikko's page if you wanna know more!

Date: 2011-06-08 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] eskarina77.livejournal.com
Thank you so much for sharing those 2 min translation of the show

It's hard for me to follow those quizz show, 'cause I barely understand anything in them....that's why I prefer when they have missions in the street
(and I cried so much when I watched Ghost.....I also cried while watching E.T.....I think it was when he leaves....not sure, such a long time ago xDDD)

Date: 2011-06-10 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] chiisanahito.livejournal.com
glad you enjoyed it XD

ah next week's is a street mission, right? 8D let's look forward to that!

i've never watched ET though but a lot of people said they cried watching it, so... XDDD

Date: 2011-06-09 03:26 am (UTC)
From: [identity profile] didihime.livejournal.com
Thanks for the translation!

I would choose Anywhere Door too!! Go~~~ why? LOL

I didn't watch the movie yet but yeah even reading the manga made me cried... I remember reading tha chapter at night and cries for hours and the next morning people at school asked me what's wrong with my eyes... haha.

Oh my... Thanks for the video link... (;A;)

Date: 2011-06-10 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] chiisanahito.livejournal.com
no probs! ♥

ME TOO WTH GO. he likes to fly way more than i do. wtf. BAHAHAHA

i didn't watch the Chopper movie too, but SAME! i cried reading the mangaaa~ and even just flipping the manga lightly to check if i got the facts correct tears started to collect in my eyes =A=; haha~

YOU CRIED DIDN'T YOU?! BECAUSE I DID! ;A;

Date: 2011-06-10 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] didihime.livejournal.com
Well... I like take copter too. It'll be my second tool of Doraemon that I want *if it ever exist* Third would be either his time machine or the torchlight to make stuffs big/small. ^^

I SURELY CRIED!! TT_TTbbb One Piece saiko!! I know some people think this manga is overrated. but I like it so much I don't care. XD

Date: 2011-06-09 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] wasabisushi404.livejournal.com
I really don't know what kind of missions I like anymore XD
these are so much fun to watch (when translated)
but the street ones are much easier to follow (for non japanese literates)
SO, THANKS SO MUCH FOR THE CAPS AND NOTES~~!!! I really cracked up at Riida's mistake. XD And I know LOts of ppl who cry watching E.T.

Date: 2011-06-10 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] chiisanahito.livejournal.com
desho -- !! :DDDb

next week is a street mission, right? so it'll be fun to follow that one later! XD

i think only these six don't get why people cry during ET haha XDDD

Custom Text

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-02-11 05:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios