Mission Buiroku! in Shimokitazawa
2011-05-09 05:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chiisanahitoFor some weird reason, I just felt like typing down what they were saying in this episode...ahaha :D
"This time Mission V6 takes place in Shimokitazawa, a popular place for young people."
Go : I came here the other night, just walking around, and...well, a strange foreigner almost ran me over with his car.
Them : LOLOLOL
Ken : That's the thing you remembered...?
"So let's announce today's mission --"
"-- in 6 minutes, find a couple to kiss in front of the camera."
Nagano : THE mission!
Go : A good one~
Inocchi : The probability of us completing this one is kinda high, y'know.
"Hearing the mission, everyone's hyped up!"
[ last time's clip ]
"This time it's the 'city of young people', Shimokitazawa; there's a lot of couples here so they can't possibly fail!"
MISSION START!
[ they immediately approached a nearby couple ]
Inocchi : Isn't this too fast?
Ken : We can even ask kids to do this; there's a lot of them.
Inocchi : Excuse me, are you guys OK with appearing on TV?
Guy : What TV show is this?
Inocchi : It's a V6's show; is it ok? Are you guys a couple?
Guy : We're married.
[ Married couples are considered couples ]
Nagano : Ah married! How long have you been married?
Guy : 2 years.
Nagano : You guys from Tokyo?
Guy : Yep Tokyo.
Nagano : Should we ask them...
^ Take note of the two behind Nagano & Leader --
Inocchi : -- OI YOU TWO! Pay attention!
Ken : Aaa yes yes -- we're surveying for people there too...
Inocchi : Ah OK. So -- married for 2 years?
Ken : So it should be fine if we ask you two to kiss, like, now, right?
Couple : Eh wha...?
Okada : In front of the camera though.
Guy : Eh for what reason...?
Inocchi : We have to find a couple willing to kiss in front of the camera in 6 minutes time, so --
The rest : PLEASE!
Go : Please kiss for us!
Inocchi : When's the last you guys kissed?
Nagano : Recently?
Leader : Sometime today?
Ken : Sometime here in Shimokita?
Guy : When was it?
Lady : *LOL embarrassedly*
Nagano : This morning? Not since you guys arrived here?
Guy : Not since we arrived here...
Nagano : Not yet eh~
Guy : I guess we should...
Inocchi : Would you?
Leader : In front of the camera?
Okada : They're really getting embarrassed :3
Guy : Of course we are!
Ken : ALRIGHT THEN! Countdown to their first kiss in Shimokitazawa, in 5! 4, 3, 2, 1 --
Couple : *chu*
^ Leader's reaction X3
Them : YAAAAAAY -- !!
Nagano : Shimokitazawa's fast!
Inocchi : See that?! :DDD
Them : Thank you very much!
Guy : So should we go someplace else? ...wait what's the program again?
Leader : A V6 show --
Inocchi : It's Mission V6 :3
Lady : Ah!
Leader : We did some ads
Nagano : Thanks very much! You guys saved us :D
Ken : HAVE A GOOD DAY!
Inocchi : A car's coming, a car's coming --
Nagano : Shimokita's pretty fast :D In 6 minutes we could've find 3 couples, no problem.
"Should we do the same mission then?"
Inocchi : We totally can! Don't underestimate us!
Nagano : There's lotsa kids too.
"OK then, once again --"
MISSION START!
Them : Oh there's a couple there --
Inocchi : Really? You think they've kissed?
^ THIS SHOT ASDFGHJKL;
Nagano : Excuse me~ you guys a couple?
Lady : Yep :)
Nagano : How long have you guys been a couple?
Lady : About 1 year or so...
Nagano : About 1 year :DDD
Okada : Aha that's good!
Them : Yay yay ~ !
Okada : You guys go on dates often?
Lady : Yep we do :3
Nagano : How about Shimokitazawa?
Lady : We often come here :D
Go : The clothes you're wearing, it's from your boyfriend, right?
Lady : Ah yes :D
^ The 'I knew it' face bahahaha
Them : Woot woot -- !! homg school kids
Lady : I always watch Asaichi :D
Okada : Asaichiii~
Nagano : Way to go Asaichi!
Inocchi : Really? Thank you :D Ah what do you guys do?
Lady : I work part-time.
Inocchi : Part-time? I see. The boyfriend?
Guy : Salaryman [ typical office worker ]
Inocchi : You're not working today?
Guy : I'm off today :)
^ THIS SHOT TOO
Inocchi : Ah OK...then should we go to our main question then? Since the time's going fast now.
Go : Nagano-san, if you could.
Nagano : You see...we're looking for people who are willing to kiss for us.
Lady : EEEEHHHH -- NO WAY!
Guy : We can't, we can't
Nagano : Have you guys kissed recently?
Guy : Ah that's...a secret XD;
Nagano : Ahhh that makes us want you to do it mooore~
Inocchi : But it's a 'cesret' eh? You can't tell anyone, right? [ secret = naisho; Inocchi 'reversed' the word and said 'shonai' instead :D kinda like a code word 8D ]
Inocchi : The Americans do it like it's nothing, y'know. It's like a greeting to them!
Ken : That's right that's right!
Couple : It's 'NG' [ NG = no good ]
Go : NG -- !! *LMAO*
Inocchi : You said 'NG' like an American already; so something like kissing should be fine then!
Nagano : Is it because you're embarrassed? Because people are watching?
Okada : We'll block you guys then! oh Okada XD
Ken : Or we'll blur you guys!
Inocchi : We'll add in a blur later! You guys can do anything behind the blur.
Couple : No...
Okada : If that's so then...
Inocchi : No? Really?
Okada : Well thanks anyway :D
Nagano : Y'know, our intro leading to the kiss is pretty long; we just kept talking and talking, assuming they'd do it...
Ken : It's awesome if we could find a couple who'd do it straight away...
^ The observant-as-always Okada --
Okada : -- there's a couple over there.
Them : Eh? There is? Where where?
Nagano : Ah there is!
Them : Hellooo~
Lady : Eh what what?
Okada : You guys a couple?
Lady : Yes...
Nagano : How long have you guys been a couple?
Couple : About half a year?
Them : Oh that's good that's good
Leader : How'd you guys start?
Couple : Someone introduced us to each other :3
Inocchi : With that introduction, they've been together for half a year, right? So they should've done all the 'necessary' stuff, right?
Go : Should we shoot?
Inocchi : Okada-san, the question, please.
Okada : So -- we'd like you two to kiss in front of this camera.
Lady : EEEHHH --
Inocchi : You can, right?
Lady : ...um what program is this?
Okada : We're called 'Mission V6', a program by TBS --
^ Okada's face lol
Lady : Ah TBS...
Inocchi : You have something against TBS? D:
Okada : See there, there's only 3 minutes and 10 seconds left for this so...
Lady : Ehhh...
Inocchi : How about the boyfriend?
Guy : Im fine with a kiss...
Nagano : OHHH!! How about the girlfriend?
Inocchi : If she refuses then...
Nagano : We've got like less than 3 minutes now --
Inocchi : What's bothering you? (the lady) Is it because there's people around?
Lady : No, not really, but...
Nagano : So then --
Ken : If you guys could kiss here, then I believe it's gonna be a whole lot better for your love. I totally guessed here; someone help?
Okada : Just start by saying some 'words of love' >:D the actor-Okada is speaking haha
Leader : Why're you making it way harder for them?
Okada : From those words then you'll kiss, y'know, like that.
Inocchi : You've come this far already, so we wanna witness the seriousness of your kiss :D
Them : Please!
Okada : Let's hear the words then!
^ The shop-lady behind there's rooting for the couple XD
Couple : ......ummm......
Okada : You can do it! There's still 2 minutes!
Inocchi : You can use the whole 2 minutes if you want! 1 minute for the words, 1 minute for the kiss... that's really long 8D
Okada : Do your best!
^ The shop-lady's reaction XDDD
Guy : I've loved you this whole time <3
Lady : Me too <3
Couple : *chu*
^ Again, Leader's reaction! XDDD
Them : OOOOHHHH -- !!
^ YES THIS ONE TOO ASDFGHJKL; BUT BLOCKING TEXT IS BLOCKING D:<
^ I like Ken's cap lols. And not many can wear it and look good at the same time!
Ken : Wait wait what'd you say just now? XD
Lady : It's --
Guy : Something like 'I've loved you this whole time' :3
Ken : 'This whole time', right?
Them : *applause*
Nagano : Thank you very much! ...we can really do this, eh?
Inocchi : We could just do this the whole day!
Nagano : Make it a special episode on kissing XD
"Free time! Since we're at Shimokitazawa, we might as well let them walk around~"
Inocchi : In the middle of Shimokitazawa...
Nagano : The back alley...
Inocchi : This is nice.
Nagano : I don't really come here much.
Inocchi : Because you don't go drinking with us, right.
Nagano : Ah you guys come here? The bars?
Inocchi : Yep.
^ NAGANO BUY ONE. THEN ADOPT A KID. OR SOMETHING
Okada : Ah that's cute --
Nagano : That's so cuuute!
Inocchi : That's really cute~
Nagano : It's so small! :DDD
Inocchi : Y'know, this is the first time we walk in Shimokita together, right?
Ken : We don't normally do this~
Inocchi : Nah, not with all six of us
Nagano : Oh isn't that a famous crepe shop?
Ken : Eh really? You tried there before?
Nagano : Only once...
Ken : You have?
Inocchi : What were you doing here...
Nagano : Since we're here, let's get some crepes :3
[ Crepe shop Andrea ]
^ Inocchi's reaction to the natto XD
Nagano : What's this...they have natto in the menu? [ natto = fermented soybeans ]
Ken : Eh? Crepes are supposed to be sweet, right?
Inocchi : Natto?!
Nagano : Natto with coffee jelly...
Ken : Kimchi with mayonnaise sounds yummy though...
Nagano : Kimchi...are these good?
Shop-lady : ...yes.
Inocchi : What's the most recommended crepe?
Ken : (butting in) Kimchi and fresh cream sounds good too :3
Nagano : What's the #1 recommendation?
Shop-lady : Different people have different tastes, so...
Inocchi : What would you recommend the most?
^ Leader isn't very keen with the natto, it seems...
Shop-lady : The natto, coffee jelly, chocolate sauce, and fresh cream combination.
Nagano : Uwahhh...wanna try?
Go : Nope I'm fine.
Ken : Yeah me too.
Inocchi : We might as well -- this is a famous place, y'know?
Nagano : It's super famous!
Inocchi : Let's try one then!
Nagano : It's a first, right?
[ Preparation of the infamous natto + coffee jelly + chocolate sauce + fresh cream crepe ]
Ken : Alright Nagano-kun, go ahead~
^ Okada was fine with checking it out at first, until Leader points out the natto; Okada immediately pulled away XD
Nagano : There's the natto...
Ken : It's kinda interesting...
Them : *admiring the crepe*
Ken : But rather than looking at only the natto, the crepe looks more like sugary...here, go ahead. NAGANO-KUN, go ahead.
Inocchi : But if Nagano-kun says it's good then it really is good, so --
Nagano : Should I just say it is?
Ken : C'mon c'mon c'mon
Nagano : I'll just start from where the natto is at then.
Inocchi : He ate it!
Nagano : -- ah, you can't really tell where the natto is when it's in your mouth; the coffee jelly's kinda mixed with it --
^ Ken was like "Lalalalalaaa~ not listeninggg~ not gonna try ittt~"
Nagano : -- OI!
Ken : ...ah be careful, there's a car cominggg~
"They then chose what they liked. One of the best is cinnamon and chocolate with fresh cream."
Ken : This is good :3
^ Cuuuuute X3
-- hai the end!
I did the mystery box segment too, and initially I put it here together in this entry; but LJ said this entry's too huge to contain it haha. Maa ne, the caps in this post is already around 100+, so...I'm really sorry if it burns your computer! Mine kinda hangs on when the page loads, so I'm kinda worried if it lags any computers haha...I apologize for being such a cap-spammer!
Doing this was fun, actually :D If you spot any mistakes and errors, please do tell me! And if there's complaints to reduce caps, change font colors, font sizes, etc, just tell me okay? I'll try my best to do what I can :)
Til the continuation! Mata ne :D
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif){kind=small}
"This time Mission V6 takes place in Shimokitazawa, a popular place for young people."
Go : I came here the other night, just walking around, and...well, a strange foreigner almost ran me over with his car.
Them : LOLOLOL
Ken : That's the thing you remembered...?
"So let's announce today's mission --"
"-- in 6 minutes, find a couple to kiss in front of the camera."
Nagano : THE mission!
Go : A good one~
Inocchi : The probability of us completing this one is kinda high, y'know.
"Hearing the mission, everyone's hyped up!"
[ last time's clip ]
"This time it's the 'city of young people', Shimokitazawa; there's a lot of couples here so they can't possibly fail!"
MISSION START!
[ they immediately approached a nearby couple ]
Inocchi : Isn't this too fast?
Ken : We can even ask kids to do this; there's a lot of them.
Inocchi : Excuse me, are you guys OK with appearing on TV?
Guy : What TV show is this?
Inocchi : It's a V6's show; is it ok? Are you guys a couple?
Guy : We're married.
[ Married couples are considered couples ]
Nagano : Ah married! How long have you been married?
Guy : 2 years.
Nagano : You guys from Tokyo?
Guy : Yep Tokyo.
Nagano : Should we ask them...
^ Take note of the two behind Nagano & Leader --
Inocchi : -- OI YOU TWO! Pay attention!
Ken : Aaa yes yes -- we're surveying for people there too...
Inocchi : Ah OK. So -- married for 2 years?
Ken : So it should be fine if we ask you two to kiss, like, now, right?
Couple : Eh wha...?
Okada : In front of the camera though.
Guy : Eh for what reason...?
Inocchi : We have to find a couple willing to kiss in front of the camera in 6 minutes time, so --
The rest : PLEASE!
Go : Please kiss for us!
Inocchi : When's the last you guys kissed?
Nagano : Recently?
Leader : Sometime today?
Ken : Sometime here in Shimokita?
Guy : When was it?
Lady : *LOL embarrassedly*
Nagano : This morning? Not since you guys arrived here?
Guy : Not since we arrived here...
Nagano : Not yet eh~
Guy : I guess we should...
Inocchi : Would you?
Leader : In front of the camera?
Okada : They're really getting embarrassed :3
Guy : Of course we are!
Ken : ALRIGHT THEN! Countdown to their first kiss in Shimokitazawa, in 5! 4, 3, 2, 1 --
Couple : *chu*
^ Leader's reaction X3
Them : YAAAAAAY -- !!
Nagano : Shimokitazawa's fast!
Inocchi : See that?! :DDD
Them : Thank you very much!
Guy : So should we go someplace else? ...wait what's the program again?
Leader : A V6 show --
Inocchi : It's Mission V6 :3
Lady : Ah!
Leader : We did some ads
Nagano : Thanks very much! You guys saved us :D
Ken : HAVE A GOOD DAY!
Inocchi : A car's coming, a car's coming --
Nagano : Shimokita's pretty fast :D In 6 minutes we could've find 3 couples, no problem.
"Should we do the same mission then?"
Inocchi : We totally can! Don't underestimate us!
Nagano : There's lotsa kids too.
"OK then, once again --"
MISSION START!
Them : Oh there's a couple there --
Inocchi : Really? You think they've kissed?
^ THIS SHOT ASDFGHJKL;
Nagano : Excuse me~ you guys a couple?
Lady : Yep :)
Nagano : How long have you guys been a couple?
Lady : About 1 year or so...
Nagano : About 1 year :DDD
Okada : Aha that's good!
Them : Yay yay ~ !
Okada : You guys go on dates often?
Lady : Yep we do :3
Nagano : How about Shimokitazawa?
Lady : We often come here :D
Go : The clothes you're wearing, it's from your boyfriend, right?
Lady : Ah yes :D
^ The 'I knew it' face bahahaha
Them : Woot woot -- !! homg school kids
Lady : I always watch Asaichi :D
Okada : Asaichiii~
Nagano : Way to go Asaichi!
Inocchi : Really? Thank you :D Ah what do you guys do?
Lady : I work part-time.
Inocchi : Part-time? I see. The boyfriend?
Guy : Salaryman [ typical office worker ]
Inocchi : You're not working today?
Guy : I'm off today :)
^ THIS SHOT TOO
Inocchi : Ah OK...then should we go to our main question then? Since the time's going fast now.
Go : Nagano-san, if you could.
Nagano : You see...we're looking for people who are willing to kiss for us.
Lady : EEEEHHHH -- NO WAY!
Guy : We can't, we can't
Nagano : Have you guys kissed recently?
Guy : Ah that's...a secret XD;
Nagano : Ahhh that makes us want you to do it mooore~
Inocchi : But it's a 'cesret' eh? You can't tell anyone, right? [ secret = naisho; Inocchi 'reversed' the word and said 'shonai' instead :D kinda like a code word 8D ]
Inocchi : The Americans do it like it's nothing, y'know. It's like a greeting to them!
Ken : That's right that's right!
Couple : It's 'NG' [ NG = no good ]
Go : NG -- !! *LMAO*
Inocchi : You said 'NG' like an American already; so something like kissing should be fine then!
Nagano : Is it because you're embarrassed? Because people are watching?
Okada : We'll block you guys then! oh Okada XD
Ken : Or we'll blur you guys!
Inocchi : We'll add in a blur later! You guys can do anything behind the blur.
Couple : No...
Okada : If that's so then...
Inocchi : No? Really?
Okada : Well thanks anyway :D
Nagano : Y'know, our intro leading to the kiss is pretty long; we just kept talking and talking, assuming they'd do it...
Ken : It's awesome if we could find a couple who'd do it straight away...
^ The observant-as-always Okada --
Okada : -- there's a couple over there.
Them : Eh? There is? Where where?
Nagano : Ah there is!
Them : Hellooo~
Lady : Eh what what?
Okada : You guys a couple?
Lady : Yes...
Nagano : How long have you guys been a couple?
Couple : About half a year?
Them : Oh that's good that's good
Leader : How'd you guys start?
Couple : Someone introduced us to each other :3
Inocchi : With that introduction, they've been together for half a year, right? So they should've done all the 'necessary' stuff, right?
Go : Should we shoot?
Inocchi : Okada-san, the question, please.
Okada : So -- we'd like you two to kiss in front of this camera.
Lady : EEEHHH --
Inocchi : You can, right?
Lady : ...um what program is this?
Okada : We're called 'Mission V6', a program by TBS --
^ Okada's face lol
Lady : Ah TBS...
Inocchi : You have something against TBS? D:
Okada : See there, there's only 3 minutes and 10 seconds left for this so...
Lady : Ehhh...
Inocchi : How about the boyfriend?
Guy : Im fine with a kiss...
Nagano : OHHH!! How about the girlfriend?
Inocchi : If she refuses then...
Nagano : We've got like less than 3 minutes now --
Inocchi : What's bothering you? (the lady) Is it because there's people around?
Lady : No, not really, but...
Nagano : So then --
Ken : If you guys could kiss here, then I believe it's gonna be a whole lot better for your love. I totally guessed here; someone help?
Okada : Just start by saying some 'words of love' >:D the actor-Okada is speaking haha
Leader : Why're you making it way harder for them?
Okada : From those words then you'll kiss, y'know, like that.
Inocchi : You've come this far already, so we wanna witness the seriousness of your kiss :D
Them : Please!
Okada : Let's hear the words then!
^ The shop-lady behind there's rooting for the couple XD
Couple : ......ummm......
Okada : You can do it! There's still 2 minutes!
Inocchi : You can use the whole 2 minutes if you want! 1 minute for the words, 1 minute for the kiss... that's really long 8D
Okada : Do your best!
^ The shop-lady's reaction XDDD
Guy : I've loved you this whole time <3
Lady : Me too <3
Couple : *chu*
^ Again, Leader's reaction! XDDD
Them : OOOOHHHH -- !!
^ YES THIS ONE TOO ASDFGHJKL; BUT BLOCKING TEXT IS BLOCKING D:<
^ I like Ken's cap lols. And not many can wear it and look good at the same time!
Ken : Wait wait what'd you say just now? XD
Lady : It's --
Guy : Something like 'I've loved you this whole time' :3
Ken : 'This whole time', right?
Them : *applause*
Nagano : Thank you very much! ...we can really do this, eh?
Inocchi : We could just do this the whole day!
Nagano : Make it a special episode on kissing XD
"Free time! Since we're at Shimokitazawa, we might as well let them walk around~"
Inocchi : In the middle of Shimokitazawa...
Nagano : The back alley...
Inocchi : This is nice.
Nagano : I don't really come here much.
Inocchi : Because you don't go drinking with us, right.
Nagano : Ah you guys come here? The bars?
Inocchi : Yep.
^ NAGANO BUY ONE. THEN ADOPT A KID. OR SOMETHING
Okada : Ah that's cute --
Nagano : That's so cuuute!
Inocchi : That's really cute~
Nagano : It's so small! :DDD
Inocchi : Y'know, this is the first time we walk in Shimokita together, right?
Ken : We don't normally do this~
Inocchi : Nah, not with all six of us
Nagano : Oh isn't that a famous crepe shop?
Ken : Eh really? You tried there before?
Nagano : Only once...
Ken : You have?
Inocchi : What were you doing here...
Nagano : Since we're here, let's get some crepes :3
[ Crepe shop Andrea ]
^ Inocchi's reaction to the natto XD
Nagano : What's this...they have natto in the menu? [ natto = fermented soybeans ]
Ken : Eh? Crepes are supposed to be sweet, right?
Inocchi : Natto?!
Nagano : Natto with coffee jelly...
Ken : Kimchi with mayonnaise sounds yummy though...
Nagano : Kimchi...are these good?
Shop-lady : ...yes.
Inocchi : What's the most recommended crepe?
Ken : (butting in) Kimchi and fresh cream sounds good too :3
Nagano : What's the #1 recommendation?
Shop-lady : Different people have different tastes, so...
Inocchi : What would you recommend the most?
^ Leader isn't very keen with the natto, it seems...
Shop-lady : The natto, coffee jelly, chocolate sauce, and fresh cream combination.
Nagano : Uwahhh...wanna try?
Go : Nope I'm fine.
Ken : Yeah me too.
Inocchi : We might as well -- this is a famous place, y'know?
Nagano : It's super famous!
Inocchi : Let's try one then!
Nagano : It's a first, right?
[ Preparation of the infamous natto + coffee jelly + chocolate sauce + fresh cream crepe ]
Ken : Alright Nagano-kun, go ahead~
^ Okada was fine with checking it out at first, until Leader points out the natto; Okada immediately pulled away XD
Nagano : There's the natto...
Ken : It's kinda interesting...
Them : *admiring the crepe*
Ken : But rather than looking at only the natto, the crepe looks more like sugary...here, go ahead. NAGANO-KUN, go ahead.
Inocchi : But if Nagano-kun says it's good then it really is good, so --
Nagano : Should I just say it is?
Ken : C'mon c'mon c'mon
Nagano : I'll just start from where the natto is at then.
Inocchi : He ate it!
Nagano : -- ah, you can't really tell where the natto is when it's in your mouth; the coffee jelly's kinda mixed with it --
^ Ken was like "Lalalalalaaa~ not listeninggg~ not gonna try ittt~"
Nagano : -- OI!
Ken : ...ah be careful, there's a car cominggg~
"They then chose what they liked. One of the best is cinnamon and chocolate with fresh cream."
Ken : This is good :3
^ Cuuuuute X3
-- hai the end!
I did the mystery box segment too, and initially I put it here together in this entry; but LJ said this entry's too huge to contain it haha. Maa ne, the caps in this post is already around 100+, so...I'm really sorry if it burns your computer! Mine kinda hangs on when the page loads, so I'm kinda worried if it lags any computers haha...I apologize for being such a cap-spammer!
Doing this was fun, actually :D If you spot any mistakes and errors, please do tell me! And if there's complaints to reduce caps, change font colors, font sizes, etc, just tell me okay? I'll try my best to do what I can :)
Til the continuation! Mata ne :D
no subject
Date: 2011-05-12 04:44 am (UTC)Ahhh I really want to try crepes! There's some here but I've never tried it -- I should go sometime :3 And reading how you said it's so delicious makes it so tempting...and i hope you're gonna do well on your plan of not goaining weight during winter; it's gonna be tough, right? Ganbare!