chiisanahito: (lol)
[personal profile] chiisanahito
Maa, everything's better today, despite the terrible stomach pain I endured for some hours haha. Watched/watching Tensai! Shimura Dobutsuen lately :3 Makes me wanna have a tiger of my own ♥

Anyway -- there's this super-genki song I like, mostly because the chorus of Ja Ja Ja Ja~n is really catchy XD here you go, Kanjani8 with Musekinin Hero :D







Lyrics by : yumipika @ JpopAsia

RomajiTranslation
Hai, hai, hai
Oira densetsu no musekinin hero
Yume wa mugendai no musekinin hero

Shouwa to Heisei mataide kimashita
Sui mo amai mo ajimi shite kimashita
Baburu ga nantara IT kandara
Aah wakachanai kedo taihen nan deshou ?

Minna ga minna fuan wo kakaete utsumuiteru ze
Jidai no nagare ni agatte sagatte
Kimi no jinsei wa dare no mono ?

Zenryoku zenshin ja ja ja jan
Marugoshi yadonashi ja ja ja jan
Waratte okure yo naru you ni naru sa (Yoroshiku douzo)

Dosoku de gomen ne ja ja ja jan
Bata ashi kakeashi ja ja ja jan
Makasete okure yo nantoka naru sa (Naru you ni, naru ne !)

Oira densetsu no musekinin hero
Yume wa mugendai no musekinin hero

Koi no tsuna watari ai wa hitori kiri
Kekkyoku denai kotae sagashi no tabi

Kakehiki nan deshou ? Keisan nan deshou ?
Aah wakachairu kedo taiou dekinai yo

Minna ga minna aijou ni fuete furueteiru ze
Sasaina kotoba ni nobotte kudatte
Kimi no jinsei wa dare no mono ?

Ichi ni no san shi de ja ja ja jan
Ase kake soko noke ja ja ja jan
Waratte gomakasha nanto demo naru sa (Warattotara ee nen)

Ashi koshi gaku gaku ja ja ja jan
Hagishiri karaburi ja ja ja jan
Kokoro hitotsu de nanto demo naru sa (Kokoro ga paaaan !)

Oira densetsu no musekinin hero
Yume wa mugendai no musekinin hero yeaah !

Yobarete nai kedo ja ja ja jan
Kankei nakute mo ja ja ja jan
Waratte okure yo naru you ni naru sa (1, 2, 3 go !)

Yobarete tobidase ja ja ja jan
Genkai chousen ja ja ja jan
Makasete okure yo nantoka suru sa (Ganbare Nippon !)

Oira densetsu no musekinin hero (mou icho)
Yume wa mugendai no musekinin hero

(Ashita kara mo ganbareee, yeaaaah !
Mou ikkai kiite ?)
We are the legendary irresponsible hero
The irresponsible hero with an infinite dream

Showa and Heisei just came and gone
We have tasted the sourness and the sweetness of it all
What is a bubble If IT is easy
A- I don't understand it but it's going to be hard

Everyone, everyone is holding uncertainty and going on
The times go up and go down
Where does your life belong?

Full speed ahead JaJaJaJa-n
Circle waist no place to stay JaJaJaJa-n
I will make you laugh until you can become like that

I'm sorry I'm in shoes JaJaJaJa-n
Butter feet running fast JaJaJaJa-n
Leave it to me everything will be alright

We are the legendary irresponsible hero
The irresponsible hero with an infinite dream

In one two and three four JaJaJaJa-n
Sweat is dry step aside from there JaJaJaJa-n
Laughing deception I will become anything

Even if I wasn't called JaJaJaJa-n
Even if I wasn't connected JaJaJaJa-n
I will make you laugh until you can become like that

When I'm called I'll fly out JaJaJaJa-n
Challenge to the limit JaJaJaJa-n
Leave it to me I will do something

We are the legendary irresponsible hero
The irresponsible hero with an infinite dream

-- wow, super-retarded blank space in the translation side. It just won't go away, so whatever XD;

Custom Text

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-02-11 09:38 am
Powered by Dreamwidth Studios